10年前、結婚を機に引退したデイトナピンクに真尋が復帰したのは一ヶ月前の事だった。2代目、3代目と相次いでデイトナピンクが戦死してしまい、4代目デイトナピンクは育成プログラムを終えていない。そこでデイトナ指令部は、歴代デイトナピンクのなかで初代ながらも最強ピンクと称されている真尋に4代目デイトナピンクが育成プログラムを完了するまでの期間限定での現場復帰を願い出たのだ。デイトナ指令部の最高司令官であり、かつて一緒に戦った仲間、初代デイトナレッドの懇願と、人一倍強い正義感、そして、愛する夫と息子がデイトナピンク復帰を快く承諾してくれ、強く背中を押してくれた事で、真尋は期間限定でのデイトナピンク復帰を決意したのであった。しかし、10年というブランクと、何の準備もなしで、いきなりの現場復帰となった真尋は次第に体力の限界を感じはじめてきていた。「このままじゃ、皆の足を引っ張ってしまうわ。早く4代目デイトナピンクにバトンを渡さないと…」［BAD END］